马克斯（吉恩·哈克曼GeneHackman饰）和莱恩（阿尔·帕西诺AlPacino饰）都觉得彼此相见恨晚，因为个人原因不得不分手的两人约定了再次相见的日子。莱恩是一名船员，在结束了长达七年的海上漂泊作业后，他终于可以回到家乡，回到思念多年的妻子身边。马克斯是一名囚犯，在监狱里服完刑的他决定开一家洗车店，并且修复他和妹妹可莉（桃乐茜·崔斯坦DorothyTristan饰）之间的亲情。
马克斯邀请莱恩加盟他的洗车店，在见到了马克斯的妹妹和其女伴后，四个血气方刚的成年人迎来了属于他们的狂欢。没想到，放纵让莱恩犯下了大错，他因此被判处30天的拘禁，这段惨不忍睹的回忆，成为了莱恩不幸生活的起点。
王老五,壹歌
南笙,杜宇航
尚语贤,艾丽娅,岳骁恪,赵燕国彰,张熙然,孟可,阳博
华金·菲尼克斯,Lady Gaga,布莱丹·格里森,凯瑟琳·基纳,莎姬·贝兹,史蒂夫·库根,梁振邦,雅库布·洛弗兰德,比尔·斯米托洛维奇,盖特林·格里菲斯,哈利·劳蒂,提姆·狄龙,乔治·卡罗尔,莎珑·华盛顿,麦克·休斯顿,雷·吉尔,特洛伊·梅特卡夫,G·L·麦奎里,布莱恩·多纳休,吉米·斯玛古拉
孙聪 , 彭静 , 刘亚津
岑勇康,凯利·麦克,克里斯·沙利文,Anthony E. Cabral,Richard Cotovsky,Jeff Dlugolecki,Jennifer Jelsema,Thomas Kosik,Steve Pringle,Madrid St. Angelo,詹姆斯·斯旺顿,Preston Tate Jr.,贾斯汀·维尔伯恩,Michael B. Woods,Arif Yampolsky
