伯迪（马修·莫迪恩MatthewModine饰）是个从小活在幻想中的孩子，他一直向往鸟的生活，羡慕他们有翅膀可以飞翔，自己也兴致勃勃地动手制作翅膀，幻想有朝一日飞上天空。越战爆发打断少年美梦。战场上残忍的一幕幕让内心脆弱的伯迪受到极大刺激，终于失去理智，成为现实意义中的“精神病人”，被送进医院。在医院里，他从不说话，每天以鸟的姿态蹲着，以鸟的方式吃东西，在牢笼里望着一方小小的蓝天向往飞翔。为了治疗伯迪，医院找来他的儿时好友艾尔（尼古拉斯·凯奇NicolasCage饰），希望他能引导伯迪重新和人交流。艾尔用大量共同回忆开启伯迪的心智，也认识到对伯迪来说只有飞翔的梦想是永恒的……
本片根据威廉 ·霍顿发表于1978年的小说改编而成，曾获戛纳电影节评委会大奖。
秦怡,孙道临,沈玉芳,宋德裕,智世明
赵尔康,斯琴高娃,马志刚,芦永,徐垚,翟春华,陈佩斯,韩再省,赵宝骏,刘钊,李凤秋,赵守凯,郑春培
卡瑞尔·罗登,祖扎娜·菲亚洛娃,祖扎娜·比佐夫斯卡,罗曼·卢克纳尔,马雷克·亚当祖克,扬·布达尔,翁德雷·诺瓦克,Adam Kubista,维罗妮卡·库巴罗娃,德特勒夫·博特,约阿希姆·保罗·阿斯波克,玛丽卡·索波斯卡,罗伯特·内布鲁斯基,扬·冯德拉塞克,托马斯·齐林斯基,雅库布·津杜尔卡,诺贝特·利希,奥德·马利,彼得·斯塔赫,兹德内克·杜塞克,马塞拉·姆拉科夫斯卡,安东尼·哈特,马丁·库巴卡克,艾琳娜·米霍洛娃,迈克尔·泽伦卡
李东学,王铭,任鹏,罗佩,山崎敬一,郭九龙,李彦峰,高海龙,郭野,周三友,王国华,王子宸,柯国庆,阿念
基里尔·波卢欣,奥列格·阿巴林,阿列克谢·克拉夫琴科,弗拉基米尔·彼得罗夫,Ekaterina Reshetnikova,Fyodor Smolyaninov,Evgeniy Terskikh,米哈伊尔·博格达诺夫
周传英,朱国梁,包传铎,周传铮,李倩影,龚祥甫,沈传锟,周传沧
