史蒂夫（迈克尔·道格拉斯MichaelDouglas饰）是一位资历老道的特工，儿子马克（瑞安·雷诺兹RyanReynolds饰）即将结婚，和亲家见面成为了身经百战的史蒂夫目前最大的难题。方便起见，史蒂夫将见面安排在了平时和线人街头的餐厅。史蒂夫的亲家是一个名叫杰瑞（艾伯特·布鲁克斯AlbertBrooks饰）的足科医生，个性十分温和的他不希望生活中有任何出乎他意料的事情发生，史蒂夫复杂的身份显然不能让他满意，一场意外的发生更让杰瑞下定决心，决不让女儿嫁入这样危险的人家。
第二天，警察找到了杰瑞，并在他的口袋里发现了一块危险的核裂变废弃物，杰瑞因此被逮捕。没想到，这一切正是史蒂夫所为，他不仅救出了杰瑞，还与他一同登上了开往法国的飞机。就这样，杰瑞在愤怒和莫名之中成为了史蒂夫的搭档，不幸的是，充满了惊险和笑料的旅程只是刚刚开始。
马丁·弗瑞曼,蒂姆·克里,蒂姆·康威,帕姆·费里斯,阿什丽·提斯代尔,琼·柯琳斯,纽威尔·亚历山大,诺埃尔·克拉克,大卫·考吉尔,霍利·多夫,摩西·德里耶,杰姬·戈诺,尼古拉斯·格斯特,理查德·史蒂文·霍维茨,马克·伊瓦涅
汤姆·贝伦杰,菲奥娜·格拉斯科特
韩庚,唐嫣,吴京,莫文蔚,张超,张瑶,王一博,钟欣潼,谢楠,何炅,胡静,黄征,刘镇伟,曹承衍,周艺轩,元奎,吕建民,飞儿,杜娟,王新刚,柴格,周瑾,郑文政,叶浏,刘静,彭鑫彤,西伟,余光洪
娜迪亚·多洛菲娃,阿勒克西·扎夫戈罗德尼,耶文·马鲁卡,谢尔盖·普里特拉,尤里·霍尔布诺夫,奥列格·米哈伊鲁塔,米科拉·博克兰,玛丽亚·弗罗西尼纳,奥列格·沃洛申科,罗曼·卢茨基,杰森·格里菲斯,萨马拉·娜耶姆,艾莉森·雷·罗森菲尔德,比伊·鲍勃·汤普森,戴维·威尔斯
赵廷义,李明磊,冯阳,任翔,沈樵
扎克·埃夫隆,迈尔斯·特勒,艾狄森·蒂姆林,伊莫琴·普茨,迈克尔·B·乔丹,杰西卡·卢卡斯,劳拉·格劳蒂尼,阿莱西娅·雷纳,艾米丽·梅德,乔什·帕斯,麦肯兹·戴维斯,凯特·萨姆赛斯,蒂娜·本科,约翰·罗斯曼,维克多·斯勒扎克
