汤姆（何塞·加西亚JoséGarcia饰）是一名在巴黎生活的整形医生，在那些渴望变美的女人们面前，他就是宛如造物主一般的存在，但对于汤姆来说，每天都在重复着同样的生活令他倍感疲惫，并且产生了逃离的想法。茱莉亚（CarolineVigneaux饰）是汤姆的妻子，身怀六甲的她即将临盆，可即便是这样特殊的时刻，塔姆还是决定带着她以及两个正值调皮捣蛋年纪的孩子，前往法国南部的村落度假。
这本该是一次温馨的家庭旅行，谁知道，在临走之前，茱莉亚那风流成性大大咧咧的外公本（安德烈·杜索里埃AndréDussollier饰）突然决定加入他们。不仅如此，汤姆还发现，自己引以为傲的拥有自动巡航功能的跑车，在出发后没多久，自动巡航的功能就发生了故障。
托马·索利韦尔,奥利维埃·古尔梅,玛蒂尔德·瑟妮,汤姆·里布,露西·布耶纳,阿丽斯·德·朗克桑,克莱门汀·塞拉里耶,伊戈尔·戈特曼,多米尼克·皮侬,西蒙·阿布卡瑞安,马克·安德烈奥尼,吉恩-米歇尔·马提亚尔,亚力克西斯·马沙利克,安托万·迪莱里,纪尧姆·布谢德,布兰丁·贝拉沃尔,利昂尔·阿贝兰斯基,多米尼克·贝纳尔,伯纳德·布兰卡恩,米沙·莱斯科特,保罗·让森
丹尼斯·吴,唐婧,肖旭,刘栋
马丁·弗瑞曼,蒂姆·克里,蒂姆·康威,帕姆·费里斯,阿什丽·提斯代尔,琼·柯琳斯,纽威尔·亚历山大,诺埃尔·克拉克,大卫·考吉尔,霍利·多夫,摩西·德里耶,杰姬·戈诺,尼古拉斯·格斯特,理查德·史蒂文·霍维茨,马克·伊瓦涅
凯瑟琳·拉加艾亚 , 道恩·强森 , 约翰·图伊 , 弗兰基·亚当斯 , 丽纳·欧文 , 蒂阿洛哈·霍库拉尼·卡雷拉 , 杰梅奈·克莱门特 , 阿玛亚·马索利 , 艾玛·普阿希-沙帕齐安 , 迈克尔·阿丽莎 , 伦纳德·马修斯 , 阿丽亚·卡萨拉
艾玛·斯通,杰西·普莱蒙,艾丹·德尔比思,斯塔夫罗斯·哈尔基阿斯,艾丽西亚·希尔维斯通,帕文德·谢尔吉尔,瓦妮莎·恩格,亚伊萨,塞德里克·迪莫尔内,马克·T·刘易斯,莫玛·切瑞,卡门·加林德斯·巴雷拉,罗杰·卡瓦略
汤姆·贝伦杰,菲奥娜·格拉斯科特
