故事从主人公直己的视角出发，他是一个沉默寡言的大学辍学生，在父亲的废品回收公司打工。某天直己在游泳池认识了男孩槙，晚上回家时他让槙和槙的盲眼奶奶搭了顺风车。
奶奶在车上讲起年轻时环球旅行的经历，包括打卡《春光乍泄》里的伊瓜苏瀑布。然而等重病住院后，她才向男孩们坦白自己从未离开过日本——所有故事都是她编的。她把存折送给孙子，希望槙替她去看这个世界，只是奶奶并不知道自己已经没多少钱了。
不忍向奶奶道明真相的槙认为别无选择，他只能收录合成各种音效，模仿在世界各地的游历，做成磁带后拜托直己放给奶奶听。直己义无反顾当起了槙的助手，两人结伴收集瀑布、大海、森林的声音，在荒郊野外露宿或在车库光着脚打闹，玩着只有彼此才懂的摔跤游戏，释放内心的隐秘情绪。
经过看似无忧无虑的一段时光，直己提出了要求：我们能真的环球旅行一次吗？比如，去看伊瓜苏瀑布？
Pablo Dacal,Gustavo Semmartin,Julio Sleiman,Muhammad Habbibi Guerra
松冈茉优,洼田正孝,池松壮亮,若叶龙也,佐藤浩市,仲野太贺,趣里,高良健吾,Megumi,三浦贵大,芹泽兴人,笠原秀幸,若林时英,鹤见辰吾,北村有起哉,中野英雄,益冈彻,大鹰明良,佐藤贡三,佐藤贡三 Kôzô Satô,遠山泰市,薮内大河,中野裕斗,中野裕斗 Yuto Nakano,巻島みのり,稻川实代子,稻川实代子 Miyoko Inagawa,前田勝,佐野弘樹,鳥井雄人,野田昌志,二見悠,古川一博,岭豪一,岭豪一 Gôichi Mine,川村纱也,田中美晴,持田加奈子,内海诚子,内海诚子 Seiko
孙政,雅慧,程旭辉,俞宏荣,黄超群,林昀憓,翁璇
李淳元,徐荣柱,金秀珍,姜爱信
卢克·帕斯夸尼洛,莉莉特·雷瑟,克莱尔·珀金斯,Kayla Meikle,Debris Stevenson,Heider Ali,加绘·亚历山大,Harriet Webb,Nicholas Karimi,达雷尔·席尔瓦,Anita-Joy Uwajeh,Logan Porter,James Porter,约翰·艾伦·罗伯茨,Estelle Digridi,Victory Pearl Maburutse,Mitesh Soni,米歇尔·帕克,Isabella-Rae Royle,Joshua Royle
河合优实,小野莉奈,小宫山莉渚,中井友望,洼冢爱流,佐藤绯美,宇佐卓真,藤原季节
