麦克斯(亚历克斯·D·林兹 Alex D. Linz 饰)是一个可爱的12岁男生。作为一个男孩,麦克斯的日子并不好过,在学校里,他是那些嚣张跋扈的校园混混们欺负的对象,与此同时,校长似乎也看他不顺眼,总是找他的麻烦。麦克斯的整个学习生涯都被冠上了“傻帽”的绰号。
父亲宣布了一个让麦克斯感到兴奋无比的消息,他们将举家迁往芝加哥,开始新的生活。对于麦克斯来说,这意味着他可以好好的报复一下欺负过他的人们,然后拍拍屁股走人,不用承担任何的后果。就这样,麦克斯开始了他的复仇计划,并且捷报连连,就在他心满意足准备离开时,父亲告诉他,他们的搬家计划取消了。
罗伯特·德尼罗,塞巴斯蒂安·马尼斯科,莱丝莉·比伯,金·凯特罗尔,大卫·拉斯彻,安德雷斯·霍尔姆,布瑞特·迪尔,阿丹·詹姆斯·卡里略,劳拉·奥尔特,科尔比·辛恩,杰西·卡马乔,安德烈埃·加内特,安娜·纳瓦罗,克里斯·海斯,卡拉·克里斯蒂娜·孔特雷拉斯,迈克尔·斯图尔特,黛博拉·塔克,乔纳森·凡·奈斯,格里芬·胡德
刘思维,史元庭,邢瀚,任学海,刘秦杉,张大宝,王旭东,赵梓冲,刘春霞
Alexandre Bacon,Nancy Bernier,Jeff Boudreault,Wyatt Bowen,Benoît Brière,马克·卡马乔
埃娃·马特斯,Angela Schmid,玛吉特·卡斯滕森
Enya Baroux,Florent Dorin,Raphaël Descraques,Slimane-Baptiste Berhoun,阿尔诺·杜克雷,阿萨·西拉,Lénie Chérino,Mathieu Poggi
黎耀祥,陆剑明,魏骏杰,滕丽名,黄一山