美军中士约翰·金利（杰克·吉伦哈尔饰）最后一次在阿富汗执行任务，和当地翻译艾哈迈德一起调查该地区。他们的部队在巡逻中遭到伏击，两人成为唯一的幸存者，在敌人的追击下，艾哈迈德冒着生命危险带着受伤的金利穿过数英里的岖崎地形到达安全地带。回到美国本土后，金利得知艾哈迈德和其家人并没有像承诺的那样获准前往美国，他决心保护这个朋友并报恩，重回战区在当地民兵到达之前救出艾哈迈德一家。
黄秋生,余文乐,郭晓东,林家栋
薛江涛,杨乾龙,马瑶瑶
凯丽‧考恩 , 琳达·珀儿 , 马克斯·马蒂尼
奥尔本·勒努瓦,欧嘉·柯瑞兰寇,塞巴斯蒂安·拉兰内,大卫·穆尔贾,迈克尔·阿比特波,纪尧姆·拉贝,本·库拉,文森特·佩雷斯,若西安·巴拉斯科,凯文·莱恩,安德烈·皮埃尔,纳比尔·阿祖菲
李修贤 Danny Lee,罗兰 Lan Law,吴志雄 Chi Hung Ng
梁小龙,元秋,恬妞,杨博潇,李俊麟,金迪,余薇薇
