罗莎(Rosa，由ÁngelaLópezGamonal饰演)自杀了，这让她年迈的丈夫曼纽尔(Manuel，由佐里昂‧埃奎勒ZorionEguileor饰演)身心逐渐恶化，曼纽尔的儿子马力欧(Mario，由古斯塔沃‧萨梅隆GustavoSalmerón饰演)还是决定把爸爸接到自己家来住，尽管他怀孕的新老婆莱娜(Lena，由艾琳‧安努拉IreneAnula饰演)强烈反对。
唯一信任曼纽尔的是，他青春期的孙女娜亚(Naia，由宝拉‧嘉勒戈PaulaGallego饰演)，然而曼纽尔的失智症一天比一天严重。这个家庭的新生活将每况愈下，直到攸关生死。
最终，在本世纪最炎热的夜晚，发生令人意想不到的骇人结局……
佩顿·伊丽莎白·李 , 柯瑞·福格尔玛尼斯 , 怀亚特·林德纳 , 卡拉·吉门内斯 , Sasha Mason , 乔纳·利斯 , DJ·考尔斯 , Marc Sully Saint-Fleur
王汉斌,泰勒·辛克森,贾巴里·班克斯,莎拉·珍·雷德蒙,卡利娜·梁,亚当·博谢纳,蒂娜·格兰特,康纳·米道斯,罗布·卡彭特,莎拉·凯莉,辛图·D·米萨提
哈莉·贝瑞,克里斯汀·帕克,马修·凯文·安德森,史蒂芬妮·拉文尼,Percy Daggs IV,安东尼·B.詹金斯,Cadence Compton
孙秀贤,吴韩杰,金海娜,金锦顺,金学善
锡德·卢塞罗 , 碧优缇·冈萨雷斯 , 詹姆斯·布兰科
杰森·帕特里克,丹尼尔·洛巴克,大卫·霍华德·桑顿,劳伦·拉维拉,拜斯·约翰逊,布拉德利·斯泰克尔,克里斯·杰里科,萨曼莎·斯卡菲迪,玛格丽特·安妮·佛罗伦斯,埃利奥特·富勒姆,亚历克萨·布莱尔·罗伯逊,Antonella Rose,克里斯·福克斯,夏洛特·麦基,西耶娜·休伯特-罗斯,奇普·卡里尔,卢西亚娜·凡德特,Annie Lederman,Kellen Raffaelo,安妮·莱德曼
