浪人民谷伊右卫门（天知茂 饰）贪污巨额公款，被丈人四谷左门（浅野进治郎 饰）得知，四谷不满其卑鄙品行，严命女儿阿岩（若杉嘉津子 饰）与之离婚。丈婿话不投机，刀剑相向，伊右终将四谷残忍杀害。这之后，他与好友直助（江见俊太郎 饰）串通，谎称丈人为仇家杀害，带着阿岩、阿岩的妹妹阿袖（北泽典子 饰）以及阿袖的未婚夫与茂七（中村龙三郎 饰）逃往江户。途中，二人又密谋将与茂七推下悬崖。
暂时安定下来的伊右渐渐不满贫穷的生活和妻子的拖累，偶然机会他从流氓手中救出富商的孙女阿梅（池内淳子 饰），富商欣赏其英武，欲将其招为孙婿。得知此讯的直助再次前来，和伊右密谋杀害碍手碍脚的阿岩……
Maciej Bochniak
Ibrahim Risyad,Anggika Bolsterli,Messi Gusti
艾斯琳·弗兰乔茜,斯特拉·古奈特,汤姆·约克,凯奥林·斯普林加尔,詹姆斯·斯旺顿,Joshua J Parker,Jaz Hutchins,Bridgitta Roy
Stephen Macht,Shawn Weatherly,Megan Ward
普里德拉格·比耶拉克,Carlo Sabatini,Bohumil Svarc,列维·施瑞博尔,乔瓦尼·隆巴多·雷迪斯,Baby Zikova,Baby Morvas,Baby Muller,Baby Litera,朱丽娅·斯蒂尔斯,Tomas Wooler,Rafael Sallas,Marshall Cupp,Martin Hindy,肖姆斯·戴维-菲茨帕特里克,艾米·哈克,大卫·休里斯,玛安娜·本灵,哈维·史蒂芬斯,雷吉·奥斯汀,Tonya Graves,皮特·波斯尔思韦特,珍妮特·亨弗瑞,米娅·法
安东·叶利钦,科林·法瑞尔,托妮·科莱特,大卫·田纳特,伊莫琴·普茨,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,戴夫·弗兰科,里德·尤因,威尔·丹顿,桑德拉·维尔加拉,艾米莉·蒙塔盖,克里斯·萨兰登,格蕾丝·菲普斯,切尔西·塔瓦雷斯,丽萨·勒布,布莱恩·赫斯基,麦克·米勒,阿荣·希弗,丽贝卡·威金斯,埃布·罗提么,杰瑞·G·安格罗,泰特·弗莱彻,Kevin Christopher Brown,邦妮·摩根,保拉·弗朗西斯,迪·布拉雷·贝克尔,Eriks Alfons Hausmanis
