浪人民谷伊右卫门（天知茂饰）贪污巨额公款，被丈人四谷左门（浅野进治郎饰）得知，四谷不满其卑鄙品行，严命女儿阿岩（若杉嘉津子饰）与之离婚。丈婿话不投机，刀剑相向，伊右终将四谷残忍杀害。这之后，他与好友直助（江见俊太郎饰）串通，谎称丈人为仇家杀害，带着阿岩、阿岩的妹妹阿袖（北泽典子饰）以及阿袖的未婚夫与茂七（中村龙三郎饰）逃往江户。途中，二人又密谋将与茂七推下悬崖。
暂时安定下来的伊右渐渐不满贫穷的生活和妻子的拖累，偶然机会他从流氓手中救出富商的孙女阿梅（池内淳子饰），富商欣赏其英武，欲将其招为孙婿。得知此讯的直助再次前来，和伊右密谋杀害碍手碍脚的阿岩……
妮可·基德曼,科林·费尔斯,马克·斯特朗,本·克朗普顿,安-玛莉·杜芙,亚当·利维,Gabriel Strong,Flynn MacArthur,克里斯·考林
徐少强,戚美珍,午马,雪梨
柴崎幸,市川海老藏,伊藤英明,中西美帆,麻衣子,片山瞳,根岸季衣,胜野洋,古谷一行
柴崎幸,市川海老藏,伊藤英明,中西美帆,麻衣子,片山瞳,根岸季衣,胜野洋,古谷一行
亚布拉哈姆·本鲁比,科斯塔斯·曼迪勒,里玛莉·娜妲
亚历山大·巴特勒 , 劳伦·斯泰尔克 , 阿丽娜·德斯蒙德 , 谢伊莉·里根 , 杰里米·维诺格拉多夫 , 瓦列里·丹科 , 阿莉娜·瓦拉库塔 , 泰勒·温奇科姆 , 伊娃·雷 , 杰克·莫诺汉 , 泰丝·肖尔维 , 罗里·福尔德 , 杰米·朗兰兹 , 埃玛·埃卡埃特 , 马克斯·阿洛特 , 汤姆莫·托马斯 , 雅克·维里昂
