阿波罗（贾斯汀·朗JustinLong配音）是一只蟋蟀，同时也是一名正在流浪旅途中的艺术家。这一天，阿波罗来到了一片神秘的花园之中，阿波罗必须为获得留在这里的资格而付出努力，同时，阿波罗还要应付一心想要陷害他的黄蜂温蒂（劳丽·海姆斯LaurieHymes配音）。
这一天，阿波罗邂逅了蜂后玛格丽特（凯特·玛拉KateMara配音），两人一起散步约会唱歌，好不快乐。哪知道，土匪飞蛾斯芬克斯（RyanNicolls配音）带着他的爪牙绑架了玛格丽特，而温蒂则趁此机会谋权篡位，坐上了王座。为了救出玛格丽特，阿波罗挺身而出，和玛格丽特的一干好友们展开了和温蒂的周旋。
托马·索利韦尔,奥利维埃·古尔梅,玛蒂尔德·瑟妮,汤姆·里布,露西·布耶纳,阿丽斯·德·朗克桑,克莱门汀·塞拉里耶,伊戈尔·戈特曼,多米尼克·皮侬,西蒙·阿布卡瑞安,马克·安德烈奥尼,吉恩-米歇尔·马提亚尔,亚力克西斯·马沙利克,安托万·迪莱里,纪尧姆·布谢德,布兰丁·贝拉沃尔,利昂尔·阿贝兰斯基,多米尼克·贝纳尔,伯纳德·布兰卡恩,米沙·莱斯科特,保罗·让森
丹尼斯·吴,唐婧,肖旭,刘栋
马丁·弗瑞曼,蒂姆·克里,蒂姆·康威,帕姆·费里斯,阿什丽·提斯代尔,琼·柯琳斯,纽威尔·亚历山大,诺埃尔·克拉克,大卫·考吉尔,霍利·多夫,摩西·德里耶,杰姬·戈诺,尼古拉斯·格斯特,理查德·史蒂文·霍维茨,马克·伊瓦涅
凯瑟琳·拉加艾亚 , 道恩·强森 , 约翰·图伊 , 弗兰基·亚当斯 , 丽纳·欧文 , 蒂阿洛哈·霍库拉尼·卡雷拉 , 杰梅奈·克莱门特 , 阿玛亚·马索利 , 艾玛·普阿希-沙帕齐安 , 迈克尔·阿丽莎 , 伦纳德·马修斯 , 阿丽亚·卡萨拉
艾玛·斯通,杰西·普莱蒙,艾丹·德尔比思,斯塔夫罗斯·哈尔基阿斯,艾丽西亚·希尔维斯通,帕文德·谢尔吉尔,瓦妮莎·恩格,亚伊萨,塞德里克·迪莫尔内,马克·T·刘易斯,莫玛·切瑞,卡门·加林德斯·巴雷拉,罗杰·卡瓦略
汤姆·贝伦杰,菲奥娜·格拉斯科特
