资深刑警王志毅（苏有朋饰），办案效率奇差，婚姻介绍的相亲照看得比嫌犯照还认真，对危险的任务预感奇准，总能在适当的时刻拉肚子躲警报。但这一次，一向不被长官器重的志毅，突然被指派一项超级任务──监视刚从警校毕业的新进同事高依萍（林依晨饰）。原来高依萍是警察署长的女儿，署长说不动女儿放弃当警察，只好细心挑选女儿的搭挡。经过考量，擅于闪躲任务、求安全的志毅正是最佳人选！
从搭挡的第一天起，两人就被上司故意发配处理闲差，志毅乐得开心，依萍的热情却被浇了一大盆冷水。依萍的满腔热血，碰上了志毅的吊儿郎当，两人成天斗嘴，成了水火不容的冤家搭挡。然而，他们却在一桩调查社区小狗意外死亡案件的过程中，误打误撞地查到遭通缉毒贩草纸（吴中天饰）的下落，也因而卷入一起连续凶杀案。
第一次碰到棘手的案子，依萍兴奋地想要要揪出幕后凶手，证明自己，志毅却一心只想把依萍拉出危险以求自保。这对冤家在拉扯之间，渐渐卷入整个案件的核心，却也随着破案线索的一一浮现，在凶手呼之欲出之际，陷入连他们自己都不自知的危险中……
托马·索利韦尔,奥利维埃·古尔梅,玛蒂尔德·瑟妮,汤姆·里布,露西·布耶纳,阿丽斯·德·朗克桑,克莱门汀·塞拉里耶,伊戈尔·戈特曼,多米尼克·皮侬,西蒙·阿布卡瑞安,马克·安德烈奥尼,吉恩-米歇尔·马提亚尔,亚力克西斯·马沙利克,安托万·迪莱里,纪尧姆·布谢德,布兰丁·贝拉沃尔,利昂尔·阿贝兰斯基,多米尼克·贝纳尔,伯纳德·布兰卡恩,米沙·莱斯科特,保罗·让森
丹尼斯·吴,唐婧,肖旭,刘栋
马丁·弗瑞曼,蒂姆·克里,蒂姆·康威,帕姆·费里斯,阿什丽·提斯代尔,琼·柯琳斯,纽威尔·亚历山大,诺埃尔·克拉克,大卫·考吉尔,霍利·多夫,摩西·德里耶,杰姬·戈诺,尼古拉斯·格斯特,理查德·史蒂文·霍维茨,马克·伊瓦涅
凯瑟琳·拉加艾亚 , 道恩·强森 , 约翰·图伊 , 弗兰基·亚当斯 , 丽纳·欧文 , 蒂阿洛哈·霍库拉尼·卡雷拉 , 杰梅奈·克莱门特 , 阿玛亚·马索利 , 艾玛·普阿希-沙帕齐安 , 迈克尔·阿丽莎 , 伦纳德·马修斯 , 阿丽亚·卡萨拉
艾玛·斯通,杰西·普莱蒙,艾丹·德尔比思,斯塔夫罗斯·哈尔基阿斯,艾丽西亚·希尔维斯通,帕文德·谢尔吉尔,瓦妮莎·恩格,亚伊萨,塞德里克·迪莫尔内,马克·T·刘易斯,莫玛·切瑞,卡门·加林德斯·巴雷拉,罗杰·卡瓦略
汤姆·贝伦杰,菲奥娜·格拉斯科特
