云南某小镇。
咏春（杨紫琼）年轻时被垂涎其美貌的恶霸逼婚，因不甘委身，她拜高人为师习得一身好武艺，回乡后不但将恶霸击退，还将时常骚扰乡邻的山贼打得落花流水，并从他们手中救下万艳娘（洪欣），后者被咏春开豆腐店的姑姑芳姑（苑琼丹）打扮成新一代豆腐西施招徕顾客。万艳娘的美貌将邻镇富商黄学州（李子雄）吸引，但对她心怀欲念同时，他也生出娶咏春作妻以保护家产的想法，殊不知对他钟情的只有芳姑。
与咏春订下娃娃亲的梁博滔（甄子丹）千里迢迢来将她找，却误认万艳娘为未婚妻，咏春更因一身男儿打扮被他视作情敌，不过与万艳娘相处时，他总觉得哪里不太对劲。其后山贼头领夜入豆腐店欲掳万艳娘，只被咏春打成废人，山贼大王飞天猩猩为替他报仇，率领所有山贼策马入镇抢走万艳娘，咏春无奈只得应战。这刻令梁博滔恍然醒悟谁才是自己的爱侣。
凯特·贝金赛尔 鲁伯特·弗兰德 雷·史蒂文森 萨弗蓉·布罗斯 本·迈尔斯 迈克尔·布兰登 阿尔本·巴贾拉克塔拉贾 Emma Gojkovic 戈兰·卡斯蒂克 羽田昌义 Romina Tonkovic 安德烈·莱纳 Charles Nishikawa 安娜·希拉斯 Jaz Hutchins Ramona Von Pusch Patrick Pearson Dominik Cicak Igor Pecenjev 杰夫·米尔扎
文峰,罗伯特·帕特里克,海伦娜·马特森,Shani Rigsbee,萨宾娜·加德克奇,张玉英,Erica Muoz,Marc Winnick,保罗·萨维奇,Darlenis Duran,Alan Tafoya,Zak Lee,Daniel L. Rivera,Mo Anouti,Abraham Justice,Ayhan Tongadur,Eric Marinho,Ross Campbell,Mico Saad,McKay Stewart
李凯,赵有亮
屈菁菁 , 袁福福 , 杨杏
朗·普尔曼 哈威·凯特尔 伊莱亚斯·科泰斯 乔·大卫·摩尔 瓦伦·萨朗加 艾玛·霍
赵文卓,洪金宝,万茜,小出惠介,仓田保昭,唐文龙,刘俊孝,吴樾,木幡龙,王斑,洪天明,蒋璐霞,王菁,王沐霖,舒耀瑄,孙蛟龙
